翻訳技能認定試験
翻訳技能認定試験
翻訳技能認定試験とは、A部門（文化・芸術・スポーツ）、B部門（法律・政治・経済）、C部門（工学・化学・科学）、D部門（医学・薬学・バイオ）の部門別に翻訳能力を測る認定試験。主催団体は（社）日本翻訳協会。レベルは1〜4級・基礎級の5段階。2級同格レベルで実務経験3年以上程度の実力の証明になる。英語だけでなく、中国語の試験も実施されている。翻訳技能認定試験の試験時期は、英語が6月と10月の年2回。中国語が10月のみとなっている。試験は、翻訳実務、英文法、構文・パラグラフなどの共通知識試験と、A〜Dの部門別試験で構成されている。
... 実力の目安として英検やTOEICなどの資格や成績を求められる場合や翻訳技能認定試験の資格が求められる事があるようです。 通訳は、同時通訳か逐次通訳かで収入が異なるそうで、トップクラスの同時通訳の人は日給7〜15万円程度らしいですよ。 ...